Legendas para filmes

Confira as últimas legendas postadas para filmes:

Fuga de Los Angeles (1996)

Escape from L.A.

Escape from L.A. (1996) é uma mistura de ação e ficção científica dirigida por John Carpenter e estrelada por Kurt Russell. A história se passa em um futuro distópico, onde Los Angeles se tornou uma ilha-prisão isolada do continente após um grande terremoto. O protagonista, Snake Plissken, interpretado por Kurt Russell, é enviado para a cidade para recuperar um dispositivo de controle remoto que pode desativar todas as tecnologias eletrônicas do mundo. Se ele falhar na missão, um dispositivo implantado em seu corpo será ativado, resultando em sua morte. Snake enfrenta perigos mortais, encontros com personagens excêntricos e reviravoltas surpreendentes enquanto tenta completar sua tarefa em uma Los Angeles pós-apocalíptica. Escape from L.A. é uma sequência espiritual de Escape from New York e oferece uma mistura de ação, humor negro e crítica social....

Data: 13/03/2024

O Sétimo Filho (2014)

Seventh Son

Seventh Son (2014) é um filme de fantasia que segue Tom Ward, interpretado por Ben Barnes, um jovem aprendiz de caçador de bruxas designado para combater forças sobrenaturais. Ele é treinado pelo Mestre Gregory, interpretado por Jeff Bridges, um caçador experiente, na luta contra a malévola feiticeira Mother Malkin, interpretada por Julianne Moore, que planeja ressurgir e espalhar escuridão pelo reino. À medida que Tom se envolve em um mundo de magia, criaturas fantásticas e conspirações, ele descobre seu próprio destino e o papel crucial que ele desempenhará na batalha épica contra o mal. Seventh Son oferece uma jornada repleta de aventuras e efeitos visuais deslumbrantes, explorando temas de coragem, destino e o confronto entre as forças da luz e das trevas....

Data: 13/03/2024

A Espiã (2006)

Zwartboek

Zwartboek (2006), também conhecido como Black Book, é um thriller de guerra dirigido por Paul Verhoeven. A história se passa durante a Segunda Guerra Mundial e segue a personagem Rachel Stein, uma judia interpretada por Carice van Houten, que se infiltra na Gestapo holandesa para espionar os nazistas. Adotando a identidade de Ellis de Vries, ela enfrenta dilemas morais complexos e desenvolve relacionamentos complicados enquanto tenta proteger sua vida e descobrir a verdade por trás da traição que levou à morte de sua família. O filme é repleto de reviravoltas, suspense e intriga, explorando temas de traição, sobrevivência e resistência em meio à brutalidade da ocupação nazista....

Data: 13/03/2024

A Casa Amaldiçoada (1999)

The Haunting

The Haunting (1999) é um filme de terror psicológico que segue um grupo de pessoas convidadas para participar de um estudo sobre insônia em uma mansão isolada. A mansão, no entanto, esconde segredos sombrios e histórias assombradas do passado. À medida que as noites se desenrolam, os convidados começam a experimentar fenômenos paranormais aterrorizantes, e a linha entre a realidade e a imaginação começa a se distorcer. O filme explora os horrores psicológicos dos personagens, enquanto eles enfrentam seus medos mais profundos e lutam para sobreviver aos horrores sobrenaturais que assombram a mansão. The Haunting é uma adaptação do romance The Haunting of Hill House de Shirley Jackson, proporcionando uma experiência intensa e arrepiante aos fãs de filmes de terror....

Data: 13/03/2024

20 Dias em Mariupol (2023)

20 Days in Mariupol

“20 Dias em Mariupol” é um documentário ucraniano dirigido por Mstyslav Chernov que acompanha uma equipe de jornalistas ucranianos encurralados na cidade de Mariupol. Enquanto lutam para continuar cobrindo a invasão russa do território, eles capturam imagens da destruição causada pela guerra entre a Rússia e a Ucrânia. O filme oferece um relato vívido e angustiante dos civis presos no cerco, bem como uma visão do que é reportar de uma zona de conflito e o impacto desse jornalismo em todo o mundo. O documentário foi indicado ao Oscar 2024 e venceu o Festival de Sundance 2023 na categoria de Melhor Documentário....

Data: 13/03/2024

Awake: A Vida por um Fio (2007)

Awake

Awake (2007) é um thriller psicológico que mergulha na paranoia e tensão quando Clayton Beresford Jr., interpretado por Hayden Christensen, acorda durante uma cirurgia cardíaca, aparentemente consciente, mas incapaz de se comunicar. Confrontado com a conspiração que envolve sua própria vida e a de sua esposa, interpretada por Jessica Alba, Clayton descobre uma teia de segredos e traições enquanto luta para entender o que está acontecendo. O filme leva os espectadores por uma montanha-russa emocional, explorando temas de confiança, desespero e o preço da verdade em meio a uma narrativa de suspense médico....

Data: 13/03/2024

Amanhecer Violento (2012)

Red Dawn

Red Dawn (2012) é um thriller de ação que imagina um cenário de invasão inimiga nos Estados Unidos. Quando uma força militar norte-coreana surpreendentemente invade a cidade de Spokane, um grupo de jovens liderados por Chris Hemsworth se une para formar uma resistência. Os adolescentes, conhecidos como Wolverines, empregam táticas guerrilheiras para combater a ocupação e tentar libertar sua cidade e seu país. O filme aborda temas de coragem, sacrifício e lealdade, enquanto os Wolverines lutam desesperadamente contra um inimigo muito mais poderoso. Red Dawn é um remake do filme homônimo de 1984, trazendo uma nova abordagem à premissa de invasão estrangeira....

Data: 13/03/2024

Pânico na Neve (2010)

Frozen

Frozen (2010) é um thriller de suspense psicológico que se desenrola em um cenário gélido e desolado. Três amigos, Parker, Joe e Dan, encontram-se presos em um teleférico de esqui quando são deixados para trás antes do fechamento da estação. À medida que a noite se instala e a temperatura cai perigosamente, eles enfrentam não apenas os desafios físicos do frio extremo, mas também conflitos emocionais e psicológicos. A luta pela sobrevivência os leva a tomar decisões desesperadas e revela as verdadeiras profundezas de sua amizade. Frozen é uma experiência intensa e claustrofóbica que explora os limites da resistência humana em face de circunstâncias extremas....

Data: 13/03/2024

Legítimo Rei (2018)

Outlaw King

Outlaw King (2018) é um épico histórico que narra a história de Robert the Bruce, interpretado por Chris Pine, um nobre escocês que lidera uma rebelião contra a ocupação inglesa durante a Guerra de Independência da Escócia no século XIV. Após a execução de William Wallace, Robert assume o comando e, com coragem e estratégia, luta para unir clãs escoceses dispersos e desafiar o poderoso exército inglês liderado por Edward I, interpretado por Stephen Dillane. O filme explora a jornada épica de Robert, desde as derrotas iniciais até a consolidação do seu papel como um ícone da resistência escocesa. Outlaw King oferece uma visão intensa e visceral da luta pela liberdade, destacando as batalhas sangrentas e os sacrifícios feitos em nome da independência....

Data: 13/03/2024

Caçador de Assassinos (1986)

Manhunter

Manhunter (1986) é um thriller policial dirigido por Michael Mann, baseado no romance Red Dragon de Thomas Harris. O filme segue Will Graham, interpretado por William Petersen, um ex-agente do FBI especializado em perfis criminais, que é persuadido a investigar uma série de assassinatos brutais. Ele é chamado de volta ao serviço para rastrear um assassino em série conhecido como Tooth Fairy (Fada do Dente). Ao mergulhar na mente do criminoso, Graham busca a ajuda do Dr. Hannibal Lecter, interpretado por Brian Cox, um brilhante psiquiatra encarcerado. Confrontando suas próprias obsessões e traumas, Graham enfrenta uma corrida contra o tempo para capturar o assassino antes que ele ataque novamente. Manhunter é conhecido por sua atmosfera tensa, narrativa psicológica e influência na franquia Hannibal Lecter....

Data: 13/03/2024

Oldboy: Dias de Vingança (2013)

Oldboy

Oldboy (2013) é um thriller psicológico que acompanha a história de Joe Doucett, interpretado por Josh Brolin, um homem misteriosamente aprisionado por 20 anos sem motivo aparente. Libertado sem aviso prévio, Joe está determinado a descobrir quem o sequestrou e por quê. À medida que investiga sua própria história, ele se envolve em um intricado quebra-cabeça de vingança, conspiração e segredos obscuros. O filme, dirigido por Spike Lee, é um remake do filme sul-coreano de 2003, mantendo a intensidade e reviravoltas imprevisíveis que tornaram a história original tão impactante. Oldboy explora temas de vingança, redenção e o impacto duradouro de eventos traumáticos na psique humana....

Data: 13/03/2024

A Gangue está em Campo (2006)

Gridiron Gang

Gridiron Gang (2006) é um drama inspirador baseado em fatos reais que segue Sean Porter, interpretado por Dwayne The Rock Johnson, um conselheiro juvenil em um centro de detenção para jovens infratores. Em uma tentativa de fazer a diferença nas vidas desses jovens, Porter decide formar uma equipe de futebol americano dentro da instituição. Ele enfrenta desafios significativos ao unir um grupo de adolescentes problemáticos e rivais, mas, com determinação e liderança, transforma a equipe, conhecida como os Mustangs, em uma força unida. O filme aborda temas de redenção, trabalho em equipe e superação, destacando como o esporte pode ser uma ferramenta poderosa na transformação de vidas....

Data: 13/03/2024

Shaft (2000)

Shaft

Shaft (2000) é um filme de ação e crime que segue o detetive John Shaft, interpretado por Samuel L. Jackson, descendente do icônico personagem de mesmo nome. Shaft é chamado para investigar o violento assassinato de um jovem afro-americano por um poderoso empresário racista. À medida que a investigação se desenrola, Shaft descobre uma teia de corrupção e conspiração que o coloca em rota de colisão com figuras poderosas e perigosas. Determinado a fazer justiça, Shaft utiliza suas habilidades implacáveis e sua atitude inabalável para desvendar a verdade e enfrentar os desafios que surgem no caminho. O filme é uma reinterpretação moderna do clássico personagem Shaft, mantendo o estilo característico do herói enquanto aborda questões sociais e injustiças....

Data: 13/03/2024

Depois Daquela Montanha (2017)

The Mountain Between Us

The Mountain Between Us (2017) é um drama romântico e de sobrevivência que segue Alex Martin, interpretada por Kate Winslet, e Ben Bass, interpretado por Idris Elba, dois estranhos que se encontram presos em uma remota região montanhosa após a queda de seu avião. Desesperados para sobreviver, eles embarcam em uma perigosa jornada através do deserto gelado, enfrentando desafios físicos e emocionais. À medida que lutam contra as adversidades, uma ligação especial cresce entre eles, desencadeando reflexões sobre a vida, o amor e a resiliência humana. The Mountain Between Us combina elementos de romance e suspense, explorando as complexidades dos relacionamentos em situações extremas....

Data: 13/03/2024

Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida (1991)

Star Trek VI: The Undiscovered Country

Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) é um filme de ficção científica que se passa no universo de Star Trek. Quando uma explosão na lua Praxis ameaça a sobrevivência do império Klingon, a Federação estende a mão para negociar a paz entre as duas potências galácticas. O Capitão Kirk, interpretado por William Shatner, é encarregado de escoltar a delegação Klingon até a Terra. No entanto, eventos conspiratórios ameaçam sabotar o processo de paz, colocando Kirk e sua tripulação em uma corrida contra o tempo para evitar uma guerra intergaláctica. O filme aborda temas de reconciliação, preconceito e as complexidades da diplomacia interplanetária, enquanto a tripulação da Enterprise busca desvendar uma trama que pode alterar o curso da história galáctica....

Data: 13/03/2024

Anjos da Noite: Guerras de Sangue (2016)

Underworld: Blood Wars

Em Underworld: Blood Wars (2016), a guerra entre vampiros e lycans (lobisomens) atinge novos patamares. Selene, interpretada por Kate Beckinsale, a vampira destemida e exímia guerreira, é agora caçada tanto pelos lycans quanto pelos vampiros traidores. Buscando acabar com a guerra milenar e proteger sua filha, Selene enfrenta traições, alianças inesperadas e uma antiga linhagem de vampiros que podem conter a chave para a sobrevivência de seu povo. Em meio a batalhas épicas e reviravoltas emocionantes, Underworld: Blood Wars mergulha ainda mais nas intricadas rivalidades sobrenaturais, apresentando uma narrativa repleta de ação, mitologia e traições....

Data: 13/03/2024

Vício Frenético (2009)

The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans

The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans (2009) é um drama policial surreal e intenso dirigido por Werner Herzog. O filme segue o detetive viciado em drogas Terence McDonagh, interpretado por Nicolas Cage, enquanto investiga um massacre após o furacão Katrina em Nova Orleans. À medida que ele se aprofunda na investigação, McDonagh fica cada vez mais envolvido em um mundo de corrupção, vício e violência. Sua jornada é marcada por escolhas éticas duvidosas, alucinações e um senso distorcido de justiça. O filme oferece uma visão sombria e perturbadora da natureza humana, explorando os limites morais de seu protagonista em meio ao caos pós-desastre....

Data: 13/03/2024

Surpresas do Amor (2008)

Four Christmases

Four Christmases (2008) é uma comédia romântica que segue o casal interpretado por Vince Vaughn e Reese Witherspoon, Brad e Kate, cujos planos de escapar das festividades de Natal da família são arruinados. Quando uma tempestade de neve cancela o voo de férias tropical do casal, eles são forçados a enfrentar quatro celebrações de Natal em um único dia, visitando as famílias excêntricas de seus pais divorciados. Ao longo desse turbilhão festivo, Brad e Kate enfrentam desafios familiares, descobrem verdades ocultas e, eventualmente, reavaliarão o significado do Natal e o futuro de seu relacionamento. O filme mistura humor, emoção e reflexões sobre família e compromisso durante a temporada festiva....

Data: 13/03/2024

Beijos que Matam (1997)

Kiss the Girls

Kiss the Girls (1997) é um thriller psicológico que segue o detetive Alex Cross, interpretado por Morgan Freeman, enquanto ele investiga uma série de sequestros brutais de mulheres. Quando a sobrinha de Cross é adicionada à lista de vítimas, ele se une a uma detetive interpretada por Ashley Judd para rastrear um astuto serial killer conhecido como Casanova. Enquanto a dupla enfrenta desafios e reviravoltas, o filme mergulha em mistério, suspense e a mente complexa do assassino, mantendo os espectadores à beira de seus assentos....

Data: 13/03/2024

Aquaman 2: O Reino Perdido (2023)

Aquaman and the Lost Kingdom

“Aquaman 2: O Reino Perdido” é a sequência do filme “Aquaman” lançado em 2018. O filme acompanha Arthur Curry (interpretado por Jason Momoa), o filho do humano Tom Curry (vivido por Temuera Morrison) e da atlante Atlanna (interpretada por Nicole Kidman). Arthur cresce com a vivência de um humano e as capacidades metahumanas de um atlante. Nesta sequência, após não conseguir derrotar o rei dos mares pela primeira vez, Arraia Negra (interpretado por Yahya Abdul-Mateen II) utiliza o poder do mítico Tridente Negro para liberar uma força antiga e malignaAquaman deve forjar uma aliança incômoda com um aliado improvável e deixar as diferenças de lado para evitar uma devastação irreversível, protegendo Atlântida e o resto do mundo....

Data: 13/03/2024

Bill & Ted: Dois Loucos no Tempo (1991)

Bill & Teds Bogus Journey

Bill & Teds Bogus Journey (1991) é uma comédia de ficção científica que continua a jornada dos personagens Bill S. Preston, Esq. (interpretado por Alex Winter) e Ted Theodore Logan (interpretado por Keanu Reeves). Desta vez, os destemidos amigos de San Dimas são mortos por robôs malévolos enviados por seus próprios duplos do futuro. No entanto, em vez de aceitar sua morte, Bill e Ted embarcam em uma jornada espiritual pelo além, encontrando a Morte e desafiando o próprio destino. Ao mesmo tempo, os duplos do futuro causam estragos em suas vidas e planos de ganhar uma competição de música. O filme é uma mistura de comédia, viagem no tempo e elementos surreais, proporcionando uma aventura hilariante e inusitada enquanto Bill e Ted lutam contra forças cósmicas para garantir seu lugar no futuro....

Data: 12/03/2024

O Lamento (2016)

Gokseong

Gokseong (2016), também conhecido como The Wailing, é um filme sul-coreano de terror e suspense dirigido por Na Hong-jin. A história se desenrola em uma pequena vila rural, onde uma série de eventos estranhos e violentos começa a assolar a comunidade. Um oficial de polícia, interpretado por Kwak Do-won, é chamado para investigar os incidentes, que parecem estar ligados a um estranho surto de doença e a um misterioso homem japonês, interpretado por Jun Kunimura. Conforme a investigação avança, o policial se vê enredado em uma trama sobrenatural, envolvendo crenças tradicionais e forças malignas. O filme explora temas de superstição, medo e o impacto devastador da desconfiança em uma comunidade aparentemente pacífica. Com uma atmosfera intensa e reviravoltas surpreendentes, Gokseong oferece uma experiência de terror psicológico que desafia as expectativas do gênero....

Data: 12/03/2024

Café Society (2016)

Café Society

Café Society (2016) é uma comédia dramática dirigida por Woody Allen, que se passa na década de 1930. O filme segue a jornada de Bobby Dorfman, interpretado por Jesse Eisenberg, um jovem nova-iorquino que decide tentar a sorte em Hollywood. Lá, ele se envolve em um mundo repleto de glamour e intriga, trabalhando para seu tio Phil Stern, um agente poderoso interpretado por Steve Carell. Enquanto Bobby navega pelos altos e baixos da indústria cinematográfica e os encantos da vida noturna, ele se apaixona pela bela secretária Vonnie, interpretada por Kristen Stewart. Contudo, a complicada teia de relacionamentos, escolhas e consequências leva Bobby a Nova York, onde ele se envolve com a cena boêmia do Café Society. Com humor sutil e uma estética nostálgica, Café Society examina as complexidades do amor, ambição e a busca pela felicidade em meio às encruzilhadas da vida....

Data: 12/03/2024

A Última Casa da Rua (2012)

House at the End of the Street

House at the End of the Street (2012) é um thriller psicológico que acompanha a adolescente Elissa, interpretada por Jennifer Lawrence, e sua mãe Sarah, interpretada por Elisabeth Shue, enquanto se mudam para uma nova casa. Ao descobrirem que a casa ao lado foi palco de um assassinato brutal, Elissa se aproxima do único sobrevivente, o misterioso e recluso Ryan, interpretado por Max Thieriot. Conforme Elissa se envolve emocionalmente com Ryan, segredos sombrios começam a emergir, revelando uma história de tragédia e horror. O filme explora temas de isolamento, trauma e segredos enterrados, enquanto os personagens enfrentam uma verdade sinistra que ameaça suas vidas. House at the End of the Street cria uma atmosfera de suspense e reviravoltas surpreendentes, mantendo os espectadores intrigados até o desfecho tenso da trama....

Data: 12/03/2024