Legendas para filmes

Confira as últimas legendas postadas para filmes:

Maratona da Morte (1976)

Marathon Man

Marathon Man (1976) é um suspense psicológico dirigido por John Schlesinger, baseado no romance de mesmo nome de William Goldman. A história segue Thomas Babe Levy, interpretado por Dustin Hoffman, um estudante universitário e corredor de longa distância que se vê envolvido em uma conspiração sinistra. Quando seu irmão, um agente do governo, interpretado por Roy Scheider, é assassinado, Babe se vê no centro de uma trama envolvendo nazistas fugitivos e segredos de guerra. Ele se torna alvo do cruel e enigmático Dr. Christian Szell, interpretado por Laurence Olivier, um dentista nazista conhecido como O Nazista Branco. Com reviravoltas chocantes, cenas de tensão implacável e performances cativantes, Marathon Man é um thriller intenso que mantém os espectadores à beira de seus assentos enquanto exploram os segredos sombrios do passado de Babe e a luta pela sobrevivência em meio ao perigo iminente....

Data: 10/04/2024

Garota Fantástica (2009)

Whip It

Whip It (2009) é uma comédia dramática dirigida por Drew Barrymore, que marca sua estreia na direção. A trama acompanha Bliss Cavendar, uma adolescente vivendo em uma pequena cidade do Texas, interpretada por Ellen Page, que se sente deslocada em meio às expectativas de sua família conservadora. Em busca de aventura e identidade, ela se envolve no mundo do roller derby, um esporte feminino de contato. Sob o pseudônimo Babe Ruthless, Bliss se junta a uma equipe de mulheres fortes e ousadas, onde encontra amizade, empoderamento e autoconfiança. Enquanto ela se aprofunda no mundo competitivo do roller derby, Bliss enfrenta desafios pessoais e emocionais, incluindo tensões familiares e conflitos de lealdade. Com uma mistura de humor, emoção e ação, Whip It é uma celebração da individualidade, amizade e coragem de seguir seus próprios sonhos....

Data: 10/04/2024

Atividade Paranormal 4 (2012)

Paranormal Activity 4

Paranormal Activity 4 (2012) é o quarto filme da popular franquia de terror Paranormal Activity, dirigido por Henry Joost e Ariel Schulman. Ambientado cinco anos após os eventos do segundo filme, a trama segue uma nova família, os Nelsons, que começam a experimentar eventos sobrenaturais perturbadores em sua casa suburbana. A jovem Alex, interpretada por Kathryn Newton, começa a documentar esses acontecimentos estranhos com sua câmera, revelando progressivamente uma presença sinistra que parece estar se conectando a uma garota misteriosa chamada Katie, uma sobrevivente dos eventos anteriores. Conforme os fenômenos paranormais se intensificam e se tornam mais ameaçadores, a família luta para entender e sobreviver aos horrores que os cercam. Com sustos bem elaborados, tensão crescente e reviravoltas inesperadas, Paranormal Activity 4 mantém os espectadores à beira de seus assentos enquanto exploram os mistérios sombrios por trás da atividade paranormal....

Data: 10/04/2024

Lobisomem na Noite (2022)

Werewolf by Night

“Werewolf by Night” é um filme de ação, aventura e drama lançado em 2022. A trama segue Jack Russell, um descendente de uma linhagem misticamente alterada de humanos conhecida como licantropos. Nas noites de lua cheia e nas duas noites seguintes, ele é forçado a se transformar em um lobisomem, uma forma poderosa que combina características humanas e lupinas, mas que também o faz perder sua inteligência humana. O filme explora essa dualidade enquanto Jack luta contra o mal usando as habilidades concedidas pela maldição de sua linhagem....

Data: 10/04/2024

Sabrina (1954)

Sabrina

Sabrina (1954) é um clássico romance dirigido por Billy Wilder. A história gira em torno de Sabrina Fairchild, interpretada por Audrey Hepburn, uma jovem sonhadora que cresce na propriedade de uma família rica como a filha do motorista. Apaixonada pelo filho mais novo da família, David Larrabee, interpretado por William Holden, Sabrina parte para Paris para estudar culinária, esperando esquecer seu amor não correspondido. No entanto, durante sua estadia em Paris, ela se transforma em uma mulher sofisticada e elegante, capturando a atenção do filho mais velho da família, Linus Larrabee, interpretado por Humphrey Bogart. Quando Sabrina retorna, uma intrincada história de amor e rivalidade familiar se desenrola, enquanto ela se vê dividida entre dois mundos e dois homens. Com seu charme romântico e performances cativantes, Sabrina é uma celebração atemporal do amor, da transformação pessoal e da busca pela felicidade....

Data: 10/04/2024

Ferrugem e Osso (2012)

De rouille et dos

De rouille et dos (2012) é um poderoso drama dirigido por Jacques Audiard. A história gira em torno de dois personagens improváveis: Stéphanie, uma treinadora de orcas interpretada por Marion Cotillard, e Ali, um segurança lutador interpretado por Matthias Schoenaerts. Após Stéphanie sofrer um terrível acidente que resulta na perda de suas pernas, ela encontra apoio inesperado em Ali, que a ajuda a redescobrir sua força interior e superar seus desafios físicos e emocionais. À medida que sua relação se desenvolve, ambos enfrentam suas próprias lutas pessoais e encontram uma conexão profunda e transformadora um no outro. Com performances marcantes e uma narrativa emotiva, De rouille et dos explora temas de superação, amor e a capacidade do ser humano de encontrar esperança em tempos difíceis....

Data: 10/04/2024

Kate (2021)

Kate

Kate (2021) é um intenso filme de ação dirigido por Cedric Nicolas-Troyan. A trama segue Kate, uma assassina de aluguel de elite interpretada por Mary Elizabeth Winstead, que é envenenada durante um trabalho e tem apenas 24 horas para se vingar de seus inimigos antes de morrer. Determinada a descobrir quem a traiu e por quê, Kate embarca em uma missão implacável pelas ruas de Tóquio, deixando um rastro de destruição em seu caminho. Ao longo de sua jornada, ela forma uma improvável parceria com a filha de uma de suas vítimas, interpretada por Miku Martineau, que busca vingar a morte de sua família. Juntas, elas enfrentam perigosos chefes do crime e confrontam segredos sombrios do passado de Kate. Com sequências de ação frenéticas e reviravoltas emocionantes, Kate é uma montanha-russa de adrenalina que mantém os espectadores na ponta de seus assentos até o último minuto....

Data: 10/04/2024

Cubo 2: Hipercubo (2002)

Cube 2: Hypercube

Cube 2: Hypercube (2002), dirigido por Andrzej Sekuła, a história se desenrola em torno de um grupo de estranhos que acorda em um labirinto misterioso e aparentemente infinito de cubos interconectados, onde as leis da física e do tempo não se aplicam normalmente. Enquanto tentam desvendar os segredos do labirinto e encontrar uma saída, eles enfrentam desafios cada vez mais complexos e perigosos, incluindo armadilhas mortais e ameaças desconhecidas. Conforme o grupo luta para sobreviver e descobrir a verdade por trás do Hypercube, eles são forçados a confrontar seus próprios medos, segredos e motivações. Com suspense implacável e reviravoltas surpreendentes, Cube 2: Hypercube mergulha os espectadores em um mundo de mistério e paranoia, onde a linha entre realidade e ilusão se torna cada vez mais turva....

Data: 10/04/2024

Os Irmãos Sisters (2018)

Les frères Sisters

Les Frères Sisters (2018) é um faroeste contemporâneo dirigido por Jacques Audiard, baseado no romance de mesmo nome. Situado na década de 1850, o filme acompanha os irmãos Eli e Charlie Sisters, interpretados por John C. Reilly e Joaquin Phoenix, respectivamente, que são assassinos contratados pelo Comodoro, interpretado por Rutger Hauer. Eles são encarregados de perseguir um homem misterioso chamado Hermann Warm, interpretado por Riz Ahmed, que supostamente detém uma fórmula valiosa de prospecção de ouro. Conforme os irmãos Sisters seguem sua presa através do oeste americano, eles enfrentam uma série de desafios e dilemas morais que os fazem questionar sua própria existência e o propósito de suas vidas como assassinos. Com uma mistura de suspense, humor negro e reflexões filosóficas, Les Frères Sisters oferece uma visão única e envolvente do gênero faroeste....

Data: 10/04/2024

Menina dos Olhos (2004)

Jersey Girl

Jersey Girl (2004) é uma comédia dramática dirigida por Kevin Smith. A história gira em torno de Ollie Trinke, interpretado por Ben Affleck, um pai viúvo que tenta equilibrar sua carreira como relações públicas de uma gravadora de música com a criação de sua filha de seis anos, Gertie, interpretada por Raquel Castro. Após uma tragédia pessoal, Ollie se vê desempregado e forçado a retornar à sua cidade natal em Nova Jersey para morar com seu pai, interpretado por George Carlin. Lá, ele luta para se ajustar à vida suburbana e reconstruir seu relacionamento com sua filha. Ao longo do caminho, Ollie encontra apoio em uma nova paixão, interpretada por Liv Tyler, e confronta os desafios e as alegrias da paternidade solo. Com um toque de humor e coração, Jersey Girl é uma reflexão sobre amor, família e segundas chances....

Data: 10/04/2024

A Sombra de uma Dúvida (1943)

Shadow of a Doubt

Shadow of a Doubt (1943) é um clássico filme de suspense dirigido por Alfred Hitchcock. A trama gira em torno de Charlie Newton, uma jovem entediada que vive com sua família em uma pacata cidade da Califórnia. A vida de Charlie muda drasticamente com a chegada de seu tio, também chamado Charlie, interpretado por Joseph Cotten. Inicialmente, ela idolatra o tio, mas começa a suspeitar de que ele pode esconder segredos sombrios. Conforme ela investiga mais a fundo, suas suspeitas aumentam, levando-a a descobrir uma verdade perturbadora sobre o homem que ela um dia admirou. Com sua atmosfera de suspense crescente e reviravoltas emocionantes, Shadow of a Doubt é uma obra-prima do cinema que explora as sombras que podem pairar sobre as relações familiares e a própria natureza humana....

Data: 10/04/2024

Atentado ao Hotel Taj Mahal (2018)

Hotel Mumbai

Hotel Mumbai (2018) é um drama intenso baseado nos eventos reais do ataque terrorista ao Hotel Taj Mahal Palace em Mumbai, Índia, em 2008. O filme retrata de forma vívida o caos e o terror que se desenrolaram quando um grupo de terroristas invadiu o hotel e realizou uma série de ataques brutais contra os hóspedes e funcionários. Entre os personagens principais estão um chef do hotel, interpretado por Dev Patel, e um hóspede, interpretado por Armie Hammer, que lutam para sobreviver e proteger suas famílias enquanto enfrentam o perigo iminente. Com momentos de tensão, heroísmo e tragédia, Hotel Mumbai oferece uma visão poderosa e emocionante dos eventos que chocaram o mundo e celebram os atos de coragem e humanidade que surgiram em meio à adversidade....

Data: 10/04/2024

No Mundo de 2020 (1973)

Soylent Green

Soylent Green (1973) é um clássico filme de ficção científica distópica dirigido por Richard Fleischer. Ambientado em um futuro sombrio e superpovoado de 2022, onde recursos naturais são escassos e a poluição é devastadora, a trama segue o detetive Robert Thorn, interpretado por Charlton Heston, que investiga o assassinato de um executivo da corporação responsável pela produção do alimento básico da população, conhecido como Soylent Green. Conforme Thorn mergulha mais fundo na investigação, ele descobre uma terrível verdade por trás do misterioso produto alimentício, revelando segredos perturbadores sobre a natureza da sociedade em que vive. Com comentários afiados sobre questões ambientais, superpopulação e ética, Soylent Green é um thriller distópico que continua relevante até os dias de hoje, deixando uma marca duradoura na cultura popular....

Data: 08/04/2024

Olhos Famintos 2 (2003)

Jeepers Creepers 2

Jeepers Creepers 2 (2003) é um filme de terror dirigido por Victor Salva, que continua a história do aterrorizante monstro conhecido como The Creeper. Ambientado poucos dias após os eventos do primeiro filme, a trama se desenrola quando um ônibus escolar cheio de atletas e líderes de torcida fica preso em uma área isolada, tornando-se alvo do Creeper. Enquanto o monstro implacável caça suas vítimas uma por uma, os sobreviventes são forçados a unir forças e encontrar uma maneira de escapar do pesadelo vivo que os cerca. Com sequências de suspense, horror e sobrevivência, Jeepers Creepers 2 oferece uma montanha-russa emocionante de terror e adrenalina que mantém os espectadores na ponta de seus assentos....

Data: 08/04/2024

November Man: Um Espião Nunca Morre (2014)

The November Man

The November Man (2014) é um eletrizante thriller de espionagem estrelado por Pierce Brosnan. O filme acompanha Peter Devereaux, um ex-agente da CIA conhecido como The November Man, que é chamado de volta para uma última missão. Enquanto tenta proteger uma testemunha valiosa, Devereaux se vê envolvido em uma conspiração internacional de alto nível que o coloca contra seu antigo protegido. Confrontado com traição e perigo em cada esquina, Devereaux embarca em uma perigosa corrida contra o tempo para desvendar os segredos e salvar vidas, mesmo que isso signifique enfrentar seu passado sombrio. Com reviravoltas emocionantes, sequências de ação empolgantes e uma performance cativante de Brosnan, The November Man mantém os espectadores à beira de seus assentos até o último segundo....

Data: 08/04/2024

Mente Criminosa (2016)

Criminal

Criminal (2016) é um thriller de ação que explora os limites da ciência e da moralidade. A trama gira em torno de Jericho Stewart, um criminoso perigoso e imprevisível interpretado por Kevin Costner, que se torna o foco de um experimento radical. Após a morte de um agente da CIA, a equipe decide implantar as memórias e habilidades do agente no cérebro de Jericho, na esperança de que ele possa ajudar a impedir um ataque terrorista iminente. À medida que Jericho luta para se adaptar a suas novas habilidades e memórias, ele se vê no meio de uma conspiração complexa e mortal, onde a linha entre o bem e o mal se torna cada vez mais turva. Com uma mistura de suspense, ação e dilemas morais, Criminal oferece uma exploração fascinante do que significa ser humano e até que ponto estamos dispostos a ir para proteger aqueles que amamos....

Data: 08/04/2024

Heróis Muito Loucos (1999)

Mystery Men

Mystery Men (1999) é uma comédia de super-heróis que segue um grupo excêntrico de heróis improváveis que tentam salvar sua cidade de um supervilão. Liderados pelo desajeitado aspirante a herói Mr. Furious (interpretado por Ben Stiller), o grupo inclui personagens como The Shoveler (interpretado por William H. Macy) e The Blue Raja (interpretado por Hank Azaria), que tem habilidades um tanto incomuns. Quando o temido vilão Casanova Frankenstein (interpretado por Geoffrey Rush) ameaça a cidade, esses heróis menos convencionais se unem para deter seus planos malignos. Repleto de humor irreverente, situações absurdas e uma dose saudável de paródia de filmes de super-heróis, Mystery Men é uma aventura única que celebra a ideia de que qualquer um pode ser um herói, independentemente de suas habilidades peculiares....

Data: 08/04/2024

O Natal dos Muppets (1992)

The Muppet Christmas Carol

The Muppet Christmas Carol (1992) é um clássico filme natalino que combina o encanto dos Muppets com a atemporal história de Charles Dickens. Na adaptação da clássica novela A Christmas Carol, acompanhamos a jornada de Ebenezer Scrooge, um avarento e solitário empresário interpretado por Michael Caine. Na véspera de Natal, Scrooge é visitado por três fantasmas - do passado, presente e futuro - que o levam em uma jornada emocional para confrontar suas escolhas passadas e mostrar-lhe o verdadeiro significado do Natal. Com a ajuda de seus amigos Muppets, incluindo Kermit, Miss Piggy e Gonzo, esta versão cativante da história clássica é repleta de humor, música e mensagens de esperança e redenção, tornando-se um favorito atemporal das festas de fim de ano....

Data: 08/04/2024

Horas Decisivas (2016)

The Finest Hours

The Finest Hours (2016) é um emocionante filme de ação e drama dirigido por Craig Gillespie, baseado em uma história real. Situado na década de 1950, o filme narra o heroico resgate de marinheiros após o naufrágio do SS Pendleton, um petroleiro dividido ao meio por uma tempestade violenta na costa de Cape Cod. Enquanto a tripulação luta para sobreviver em condições extremas, Bernie Webber, interpretado por Chris Pine, lidera uma pequena equipe em um bote salva-vidas em uma missão aparentemente impossível para resgatá-los. Enfrentando ondas gigantes e condições climáticas adversas, eles embarcam em uma corrida contra o tempo para salvar vidas. Com momentos de tensão e bravura, The Finest Hours é uma poderosa celebração do espírito humano e da coragem em face da adversidade....

Data: 08/04/2024

A Justiceira (2018)

Peppermint

Peppermint (2018) é um thriller de ação dirigido por Pierre Morel, que acompanha a história de Riley North, interpretada por Jennifer Garner. Após testemunhar o brutal assassinato de seu marido e filha por membros de um cartel de drogas, Riley fica devastada pela falha do sistema judicial em punir os responsáveis. Decidida a buscar justiça por conta própria, ela desaparece por cinco anos, treinando intensamente e se transformando em uma máquina de combate letal. Quando retorna, ela está determinada a se vingar dos responsáveis pela tragédia que destruiu sua família. O filme mergulha em uma jornada implacável de vingança, enquanto Riley enfrenta poderosos inimigos e se torna uma vigilante implacável em sua busca por redenção e justiça....

Data: 08/04/2024

Cela 211 (2009)

Celda 211

Celda 211 (2009) é um intenso thriller espanhol dirigido por Daniel Monzón. A história se desenrola quando um jovem guarda penitenciário, Juan, se vê preso acidentalmente em uma cela durante uma revolta na prisão. Para sobreviver, ele se vê obrigado a assumir a identidade de um prisioneiro recém-chegado. Enquanto Juan luta para manter sua farsa e ganhar a confiança dos detentos, ele se vê imerso em uma teia de intrigas e conflitos, onde as linhas entre certo e errado se tornam borradas. Com reviravoltas emocionantes e performances poderosas, Celda 211 mergulha nas complexidades do sistema carcerário e da natureza humana em situações extremas....

Data: 08/04/2024

A Garota que Conquistou o Tempo (2006)

Toki o kakeru shôjo

Toki o Kakeru Shoujo (2006), também conhecido como The Girl Who Leapt Through Time, é um cativante filme de anime dirigido por Mamoru Hosoda. A trama gira em torno de Makoto Konno, uma adolescente comum que, após um estranho acontecimento, descobre que possui a habilidade de viajar no tempo. Inicialmente, ela usa essa capacidade para evitar pequenos contratempos em sua vida cotidiana, mas logo percebe as consequências de suas ações e os dilemas éticos envolvidos. Conforme Makoto explora as possibilidades e limitações de seu poder, ela se vê confrontada com questões de amizade, amor e responsabilidade. Com uma mistura de humor, emoção e reflexão, Toki o Kakeru Shoujo é uma jornada envolvente que examina as complexidades da vida e das escolhas que moldam nosso destino....

Data: 08/04/2024

Larry Crowne: O Amor Está de Volta (2011)

Larry Crowne

Larry Crowne (2011) é uma comédia dramática dirigida por Tom Hanks, que também estrela o filme ao lado de Julia Roberts. A história acompanha Larry Crowne, um homem de meia-idade que, após ser demitido de seu emprego, decide voltar para a faculdade para reinventar sua vida. Lá, ele encontra uma comunidade diversificada de alunos e professores que o ajudam a redescobrir seu propósito e potencial. Entre eles está uma professora de discurso, interpretada por Julia Roberts, que também está buscando uma nova direção em sua vida. Juntos, Larry e sua professora formam um laço especial enquanto enfrentam os desafios e as oportunidades que a vida lhes apresenta. Com uma mistura de humor, calor humano e otimismo, Larry Crowne é uma celebração do recomeço e da busca pela felicidade....

Data: 08/04/2024

Magia ao Luar (2014)

Magic in the Moonlight

Magic in the Moonlight (2014) é uma encantadora comédia romântica dirigida por Woody Allen, ambientada na Riviera Francesa dos anos 1920. A trama segue um talentoso ilusionista inglês, interpretado por Colin Firth, que é contratado para desmascarar uma suposta médium, vivida por Emma Stone, que cativa uma rica família com suas habilidades paranormais. No entanto, à medida que ele se envolve na investigação, ele se vê cada vez mais intrigado e seduzido pela misteriosa jovem, desafiando suas próprias crenças e princípios. Entre mágica genuína e ilusões do coração, o filme nos leva por um passeio encantador sobre amor, ceticismo e a magia da vida....

Data: 08/04/2024