MediaLinkBR - Conteúdos atualizados e exclusivos

Legendas para filmes

Confira as últimas legendas postadas para filmes:


Legendas para o filme A Lenda do Pianista do Mar

A Lenda do Pianista do Mar (1998)

La leggenda del pianista sulloceano

La leggenda del pianista sulloceano é uma história emocionante que segue a jornada extraordinária de um jovem pianista chamado Danny Boodmann T.D. Lemon Nineteen Hundred. Nascido em um navio de cruzeiro durante uma viagem transatlântica, Danny demonstra um talento musical excepcional desde tenra idade. Criado pelos membros da tripulação, ele passa a vida inteira no navio, tocando seu piano com maestria enquanto testemunha os eventos e encontros que acontecem a bordo. Ao longo dos anos, Danny se torna uma lenda entre os passageiros e a tripulação, mas sua vida solitária no mar também o leva a questionar seu propósito e suas conexões com o mundo exterior. Com uma trilha sonora hipnotizante e uma narrativa envolvente que atravessa décadas, La leggenda del pianista sulloceano é uma ode à música, à paixão e à busca pela própria identidade em meio às vastidões do oceano....

Data: 11/04/2024
Legendas para o filme Karatê Kid III - O Desafio Final

Karatê Kid III - O Desafio Final (1989)

The Karate Kid Part III

The Karate Kid Part III continua a saga de Daniel LaRusso e seu mentor, Sr. Miyagi, em uma jornada emocionante e repleta de artes marciais. Depois de vencer o torneio de karatê no filme anterior, Daniel se vê novamente envolvido no mundo do karatê quando seu antigo inimigo, Terry Silver, planeja vingança. Com a ajuda de um novo adversário, Mike Barnes, Silver tenta manipular Daniel para que ele participe de um novo torneio e use métodos cruéis para garantir sua vitória. Enquanto Daniel enfrenta os desafios impostos por seus novos oponentes, ele também deve aprender a confiar em seus próprios instintos e na sabedoria de Sr. Miyagi para superar as adversidades e triunfar mais uma vez. Com reviravoltas emocionantes, sequências de treinamento empolgantes e mensagens inspiradoras sobre coragem e perseverança, The Karate Kid Part III é uma adição empolgante à amada franquia....

Data: 11/04/2024
Legendas para o filme Colossal

Colossal (2016)

Colossal

Colossal é uma comédia dramática única que mistura elementos de ficção científica e monstruosidade para explorar temas de responsabilidade, redenção e autoconhecimento. Quando Gloria, uma jovem mulher em crise, descobre que sua vida desmoronou, ela retorna à sua cidade natal para recomeçar. Lutando contra o alcoolismo e a falta de rumo, ela se vê envolvida em um evento inexplicável: um monstro gigante começa a aparecer em Seul, na Coreia do Sul, refletindo seus próprios movimentos. Conforme Gloria investiga a conexão entre ela e o monstro, ela percebe que suas ações têm consequências imensas e devastadoras do outro lado do mundo. Enquanto tenta lidar com seus próprios demônios pessoais, ela também deve enfrentar as consequências de suas escolhas sobre uma escala global. Com performances poderosas de Anne Hathaway e Jason Sudeikis, Colossal é uma obra cinematográfica única que desafia as convenções do gênero e oferece uma reflexão profunda sobre responsabilidade e o poder de nossas ações....

Data: 11/04/2024
Legendas para o filme A Casa dos Sonhos

A Casa dos Sonhos (2011)

Dream House

Dream House é um suspense psicológico que mergulha os espectadores em um quebra-cabeça de mistério e terror. Quando o editor Will Atenton se muda com sua esposa e filhas para uma casa dos sonhos em uma pacata cidade, eles esperam encontrar a tranquilidade de uma vida suburbana. No entanto, eles logo descobrem que a casa tem um passado sombrio, incluindo um assassinato brutal que ocorreu lá anos antes. Conforme Will investiga os eventos misteriosos que assombram a casa, ele se vê confrontado com segredos perturbadores e uma verdade sinistra que ameaça destruir sua sanidade e sua família. Com reviravoltas imprevisíveis e uma atmosfera de suspense crescente, Dream House mantém os espectadores à beira de seus assentos enquanto desvenda os mistérios sombrios que habitam os corredores dessa casa aparentemente perfeita....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Ouro e Cobiça

Ouro e Cobiça (2016)

Gold

Gold é um drama emocionante que mergulha na busca pela riqueza e poder em meio ao cenário implacável da indústria de mineração. Inspirado em eventos reais, o filme segue a história de Kenny Wells, um homem desesperado por uma reviravolta em sua sorte financeira. Determinado a encontrar ouro no coração da selva indonésia, ele se une a um geólogo talentoso, Michael Acosta, e juntos embarcam em uma expedição arriscada e cheia de perigos. Enfrentando adversidades, traições e conspirações, eles lutam para alcançar o sucesso enquanto o mundo observa com crescente interesse. No entanto, à medida que a busca pela fortuna se intensifica, Kenny é confrontado com escolhas morais difíceis e a verdadeira natureza da ganância e da ambição. Com performances poderosas de Matthew McConaughey e Édgar Ramírez, Gold é uma saga épica de aventura, traição e redenção que revela as complexidades do desejo humano por riqueza e status....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme As Tartarugas Ninja: O Retorno

As Tartarugas Ninja: O Retorno (2007)

TMNT

TMNT é uma emocionante aventura de ação que traz de volta as Tartarugas Ninja para combater o mal nas ruas de Nova York. Com Leonardo, Michelangelo, Donatello e Raphael mais uma vez unidos, o filme segue a equipe de heróis enquanto eles enfrentam uma nova ameaça: o malvado Destruidor, que planeja dominar a cidade com um exército de monstruosos guerreiros. Enquanto lutam para deter os planos malignos do Destruidor, as Tartarugas Ninja também enfrentam conflitos internos e desafios pessoais que testam os laços de sua irmandade. Com uma combinação de ação empolgante, humor afiado e personagens cativantes, TMNT é uma homenagem emocionante à popular franquia, que continua a encantar fãs de todas as idades com sua energia contagiante e mensagens de amizade e coragem....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme O Sinal: Frequência do Medo

O Sinal: Frequência do Medo (2014)

The Signal

The Signal é um thriller de ficção científica que mergulha os espectadores em um mundo de mistério e paranoia. Quando três estudantes universitários, Nic, Haley e Jonah, estão em uma viagem de carro pela estrada, eles recebem um misterioso sinal de computador que os leva a uma área isolada no deserto. Ao investigarem o sinal, eles se encontram em uma instalação governamental altamente secreta, onde são submetidos a uma série de experimentos perturbadores. Conforme eles tentam desvendar a verdade por trás do sinal e escapar de seus captores, eles descobrem segredos chocantes sobre o verdadeiro propósito da instalação e as forças obscuras que estão em jogo. Com uma trama cheia de reviravoltas imprevisíveis, visuais impressionantes e uma atmosfera de suspense constante, The Signal mantém os espectadores em suspense até o último segundo....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Irmãs

Irmãs (2015)

Sisters

Sisters é uma comédia irreverente que segue as aventuras de duas irmãs, Kate e Maura Ellis, que decidem reviver seus dias de glória da adolescência organizando uma última festa em sua casa de infância antes que seus pais a vendam. Enquanto preparam o evento épico, elas reacendem laços familiares, enfrentam antigas rivalidades e desenterram segredos há muito tempo enterrados. No entanto, à medida que a festa se desenrola fora de controle e as confusões se acumulam, Kate e Maura percebem que a verdadeira celebração está na união familiar e nas memórias compartilhadas. Com performances hilárias de Tina Fey e Amy Poehler como as irmãs protagonistas, Sisters é uma celebração caótica e comovente da irmandade e do amor familiar que certamente fará o público rir e se emocionar....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme As Diabólicas

As Diabólicas (1955)

Les diaboliques

Les Diaboliques é um clássico thriller psicológico francês que mergulha os espectadores em um intricado jogo de mistério e suspense. Dirigido por Henri-Georges Clouzot, o filme acompanha a história de duas mulheres, a esposa abusada Christina e a amante frágil Nicole, que conspiram para assassinar o marido tirano de Christina. Após o crime, elas acreditam que estão livres das garras opressoras do homem, mas eventos sobrenaturais inexplicáveis começam a assombrá-las. Conforme a trama se desenrola, dúvidas e desconfianças surgem, levando a um clímax surpreendente e perturbador. Les Diaboliques é uma obra-prima do cinema noir francês, repleto de atmosfera sombria, reviravoltas inesperadas e um clima de suspense que mantém os espectadores à beira de seus assentos até o último momento....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Domino: A Caçadora de Recompensas

Domino: A Caçadora de Recompensas (2005)

Domino

Domino é um thriller de ação repleto de adrenalina que segue a história de Domino Harvey, uma ex-modelo que se torna caçadora de recompensas. Inspirada por seu pai, um famoso ator que também era caçador de recompensas, Domino se junta a um grupo de excêntricos colegas, incluindo o endurecido Ed Mosbey e o impulsivo Choco. Juntos, eles mergulham em um submundo de crime e corrupção em busca de fugitivos e recompensas lucrativas. No entanto, quando uma missão aparentemente simples dá errado, Domino e sua equipe se encontram envolvidos em uma conspiração perigosa que os coloca na mira de criminosos poderosos e agentes federais implacáveis. Com sequências de ação eletrizantes, reviravoltas inesperadas e uma performance cativante de Keira Knightley no papel principal, Domino é uma montanha-russa de emoções que mantém os espectadores grudados na tela do início ao fim....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Virando o Jogo

Virando o Jogo (2000)

The Replacements

The Replacements é uma comédia esportiva cheia de energia que acompanha a história de um time de futebol americano da NFL que se encontra em apuros quando os jogadores entram em greve. Para manter a temporada viva, o treinador recruta uma equipe de substitutos improváveis, incluindo um ex-quarterback de faculdade, um guarda-costas, um bartender e outros desajustados. Enquanto lutam para se unir como equipe e superar suas diferenças, esses substitutos fora de série embarcam em uma jornada repleta de humor, drama e momentos emocionantes dentro e fora do campo. Com uma mistura irresistível de camaradagem, rivalidade e redenção, The Replacements é uma celebração do espírito de equipe e da determinação em superar as probabilidades, mostrando que, às vezes, as maiores vitórias vêm dos lugares mais improváveis....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme O Homem que Sabia Demais

O Homem que Sabia Demais (1956)

The Man Who Knew Too Much

The Man Who Knew Too Much é um suspense clássico que leva os espectadores a uma emocionante jornada através de uma teia de intriga e perigo. Um casal americano, Dr. Ben McKenna e sua esposa Jo, estão de férias no Marrocos quando testemunham o assassinato de um espião francês. Antes de morrer, o espião confia a Ben informações cruciais sobre um plano de assassinato político que está prestes a acontecer. Determinados a impedir a conspiração, Ben e Jo se envolvem em uma corrida contra o tempo, enfrentando agentes secretos e enfrentando situações cada vez mais perigosas. No entanto, quando seu filho é sequestrado pelos conspiradores para garantir seu silêncio, o casal é forçado a fazer escolhas desesperadas enquanto tentam resgatar seu filho e desvendar a trama mortal. Com direção magistral de Alfred Hitchcock e performances cativantes de James Stewart e Doris Day, The Man Who Knew Too Much é um thriller emocionante que mantém os espectadores à beira de seus assentos até o último momento....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Joana DArc

Joana DArc (1999)

Joan of Arc

Joan of Arc é uma épica história de coragem, fé e sacrifício que narra a jornada extraordinária de Joana dArc, uma jovem camponesa francesa que se torna uma das figuras mais emblemáticas da história. Inspirada por visões divinas, Joana lidera o exército francês na luta contra a invasão inglesa durante a Guerra dos Cem Anos. Enfrentando desafios políticos, traições e o ceticismo daqueles ao seu redor, ela se torna um símbolo de esperança e resistência para seu povo. No entanto, sua bravura e convicção inabalável a colocam em rota de colisão com as autoridades eclesiásticas, que a condenam por heresia. Apesar de sua fé inabalável, Joana enfrenta um destino trágico, mas sua memória continua a inspirar gerações posteriores. Com uma performance cativante de Milla Jovovich no papel principal e uma narrativa envolvente que mistura história e mito, Joan of Arc é uma homenagem emocionante a uma das figuras mais extraordinárias da história mundial....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Invasores de Corpos

Invasores de Corpos (1978)

Invasion of the Body Snatchers

Invasion of the Body Snatchers de 1978 é um thriller de ficção científica que mergulha os espectadores em um mundo de paranoia e terror existencial. Ambientado em São Francisco, o filme acompanha o funcionário de saúde pública Matthew Bennell, que se vê envolvido em um pesadelo quando descobre que seres alienígenas estão substituindo lentamente os habitantes da cidade por cópias sem emoção. Conforme a conspiração alienígena se desenrola, Matthew se une a amigos próximos para lutar contra a invasão silenciosa que ameaça a humanidade. À medida que a linha entre quem é humano e quem é alienígena se torna cada vez mais tênue, a tensão aumenta, levando a um confronto desesperado pela sobrevivência. Com sua atmosfera sombria e suspense implacável, Invasion of the Body Snatchers é uma reflexão arrepiante sobre identidade, paranoia e o medo do desconhecido, que continua a fascinar e perturbar os espectadores décadas após seu lançamento....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Armas em Jogo

Armas em Jogo (2019)

Guns Akimbo

Guns Akimbo é um filme de ação e comédia de tirar o fôlego que mergulha os espectadores em um mundo de jogos mortais e violência extrema. Quando um desenvolvedor de jogos de computador, Miles, se vê envolvido em um jogo online sádico chamado Skizm, onde os participantes são forçados a lutar até a morte em uma cidade real, ele se vê com armas parafusadas em suas mãos e forçado a lutar por sua vida. Com a ajuda de uma hacker misteriosa, Nova, Miles embarca em uma corrida contra o tempo para derrotar os vilões do Skizm e salvar sua ex-namorada, que foi sequestrada pelo líder do jogo. Entre tiroteios frenéticos, cenas de ação espetaculares e doses generosas de humor ácido, Guns Akimbo oferece uma experiência cinematográfica eletrizante que desafia as convenções do gênero e mantém os espectadores grudados em seus assentos do início ao fim....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Cidade das Sombras

Cidade das Sombras (2008)

City of Ember

City of Ember é uma aventura emocionante que se passa em um mundo subterrâneo misterioso, onde uma cidade chamada Ember enfrenta a escuridão iminente após quase 200 anos de iluminação artificial. Quando os geradores começam a falhar e os mantimentos se esgotam, dois jovens, Lina e Doon, descobrem pistas que podem revelar a chave para o futuro de Ember. Determinados a salvar sua cidade, eles embarcam em uma jornada perigosa e cheia de reviravoltas para desvendar os segredos antigos de Ember e encontrar uma saída para a superfície. Enquanto enfrentam desafios e perigos desconhecidos, Lina e Doon descobrem a verdade sobre o passado de sua cidade e encontram esperança em meio à escuridão. Com uma mistura cativante de mistério, aventura e imaginação, City of Ember transporta os espectadores para um mundo fascinante e repleto de descobertas....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Mulheres Perfeitas

Mulheres Perfeitas (2004)

The Stepford Wives

The Stepford Wives é uma comédia de humor negro que mergulha na vida aparentemente perfeita da pacata cidade de Stepford, onde as esposas são extraordinariamente obedientes e servis aos seus maridos. Quando Joanna Eberhart, uma bem-sucedida produtora de televisão, se muda para Stepford com sua família, ela começa a suspeitar que há algo de estranho acontecendo por trás da fachada idílica da comunidade. Determinada a desvendar o mistério, Joanna se envolve em uma investigação que revela uma conspiração sinistra envolvendo tecnologia de ponta e manipulação psicológica. Confrontando as normas de gênero e as expectativas sociais, The Stepford Wives oferece uma sátira afiada sobre a busca da perfeição e o preço da conformidade, enquanto Joanna e suas amigas lutam para manter sua individualidade e identidade em meio ao conformismo opressivo de Stepford....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Darkman: Vingança sem Rosto

Darkman: Vingança sem Rosto (1990)

Darkman

Darkman é um emocionante filme de super-herói que narra a história de Peyton Westlake, um brilhante cientista cuja vida é brutalmente arruinada por criminosos. Após sobreviver a um ataque que o deixa gravemente desfigurado, Peyton ressurge como Darkman, um vigilante movido pela vingança e impulsionado pela habilidade de assumir identidades falsas graças a uma tecnologia experimental. Enquanto ele luta para se vingar dos responsáveis por sua tragédia pessoal, Darkman se vê envolvido em uma batalha contra o crime organizado e luta para manter sua humanidade intacta enquanto enfrenta seus próprios demônios internos. Com sequências de ação eletrizantes, efeitos especiais inovadores e uma narrativa sombria e emocionante, Darkman oferece uma abordagem única ao gênero de super-heróis, explorando temas de identidade, redenção e justiça em um mundo repleto de perigo e intriga....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme O Especialista

O Especialista (1994)

The Specialist

The Specialist é um thriller explosivo que segue a história de Ray Quick, um especialista em explosivos, e May Munro, uma mulher determinada a vingar a morte de sua família. Juntos, eles formam uma aliança perigosa para enfrentar um poderoso sindicato do crime liderado pelo cruel empresário Tomas Leon. Com suas habilidades letais e inteligência afiada, Ray e May embarcam em uma busca implacável por justiça, deixando um rastro de destruição explosiva enquanto se aproximam de seu alvo. No entanto, eles logo descobrem que estão envolvidos em um jogo mortal de traição e conspiração, onde cada movimento pode ser o último. Este filme eletrizante é repleto de ação intensa, reviravoltas emocionantes e uma dose de romance, mantendo os espectadores à beira de seus assentos até o último momento....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Bernardo e Bianca

Bernardo e Bianca (1977)

The Rescuers

The Rescuers é uma emocionante aventura animada da Disney que segue duas intrépidas protagonistas, a Sra. Bianca e o Sr. Bernardo, membros da Sociedade Internacional de Resgate, enquanto embarcam em uma missão perigosa para salvar uma jovem órfã chamada Penny. Determinada a resgatar Penny das garras da malvada Madame Medusa, que a mantém cativa em um pântano na Louisiana, a dupla de ratos enfrenta uma série de desafios emocionantes, incluindo encontros com crocodilos e a perigosa águia, Orville. Com coragem e determinação, eles lutam contra as adversidades para trazer Penny de volta para casa, provando que o poder da amizade e da solidariedade pode superar até mesmo os obstáculos mais difíceis. Esta cativante história de heroísmo e amizade continua a encantar espectadores de todas as idades com sua mensagem inspiradora e personagens adoráveis....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Maratona do Amor

Maratona do Amor (2007)

Run Fatboy Run

Run Fatboy Run é uma comédia hilariante que acompanha a jornada de Dennis, um homem comum determinado a provar seu valor para sua ex-noiva e para si mesmo. Quando ele descobre que sua ex está prestes a se casar com um homem mais atlético e bem-sucedido, Dennis decide participar de uma maratona para impressioná-la. No entanto, sua preparação é repleta de obstáculos, desde sua falta de condicionamento físico até a rivalidade com seu novo concorrente. Enquanto ele corre para a linha de chegada, Dennis aprende valiosas lições sobre autoconfiança, perseverança e o verdadeiro significado do amor. Esta história divertida e comovente é uma celebração do espírito humano e da determinação em superar desafios, não importa quão absurdos eles possam parecer....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme O Gabinete do Dr. Caligari

O Gabinete do Dr. Caligari (1920)

Das Cabinet des Dr. Caligari

Das Cabinet des Dr. Caligari é uma obra-prima do expressionismo alemão que mergulha os espectadores em um mundo surreal de terror e loucura. A história gira em torno do jovem Francis, que testemunha horrores indescritíveis quando um sinistro hipnotizador, Dr. Caligari, chega à sua cidade com um sombrio somatório. Sob o controle de Caligari, o sonâmbulo Cesare se torna um instrumento de assassinato. Conforme os eventos se desenrolam, segredos sombrios são revelados, desafiando a percepção da realidade de Francis e levando-o a uma busca desesperada pela verdade por trás dos terríveis acontecimentos. Este filme revolucionário não só influenciou o gênero de terror, mas também a estética cinematográfica, com seus cenários distorcidos e atmosfera opressiva, criando uma experiência cinematográfica única e inesquecível....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Zumbis na Neve

Zumbis na Neve (2009)

Død snø

Død snø é uma mistura explosiva de horror e comédia que mergulha no terror quando um grupo de amigos decide passar um fim de semana em uma cabana isolada nas montanhas norueguesas. No entanto, sua escapada tranquila rapidamente se transforma em um pesadelo sangrento quando eles descobrem uma horda de zumbis nazistas enterrados na neve. Presos e lutando por suas vidas, os amigos devem se unir e enfrentar o horror do passado para sobreviver à terrível ameaça que os cerca. Este filme ousado e cheio de ação oferece uma reviravolta única no gênero de zumbis, misturando humor negro com momentos genuinamente assustadores enquanto os personagens enfrentam o inimaginável para sobreviver....

Data: 10/04/2024
Legendas para o filme Sem Perdão

Sem Perdão (2013)

Dead Man Down

Dead Man Down é um thriller de vingança que mergulha nas complexidades da busca por redenção e justiça. Quando um homem misterioso se envolve com uma mulher cujo passado obscuro ecoa seu próprio sofrimento, eles se veem em uma teia de traição, segredos e reviravoltas mortais, desencadeando uma jornada implacável em direção à vingança. Este filme tenso e emocionalmente carregado questiona até onde alguém está disposto a ir para encontrar a redenção e acertar as contas com o passado....

Data: 10/04/2024