MediaLinkBR - Conteúdos atualizados e exclusivos

Legendas para filmes

Confira as últimas legendas postadas para filmes:


Legendas para o filme Cães de Caça

Cães de Caça (2002)

Dog Soldiers

Dog Soldiers é um intenso filme de terror que segue um grupo de soldados britânicos em um treinamento nas florestas da Escócia, apenas para se tornarem alvos de criaturas aterrorizantes: lobisomens. Presos em um jogo mortal de sobrevivência, os soldados lutam não apenas contra as feras sedentas de sangue, mas também contra as tensões internas do grupo. Com reviravoltas emocionantes e muita ação, o filme oferece uma mistura irresistível de horror e adrenalina enquanto os soldados lutam para sobreviver à noite mais aterrorizante de suas vidas....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme Por um Triz

Por um Triz (2003)

Out of Time

Out of Time é um thriller tenso e cheio de reviravoltas que segue o experiente chefe de polícia Matt Lee Whitlock em uma corrida desesperada contra o tempo para limpar seu próprio nome. Quando um incêndio suspeito mata duas pessoas e uma grande quantidade de dinheiro desaparece da evidência, Matt se vê no centro de uma investigação que o incrimina. Com o relógio correndo e os eventos se desenrolando rapidamente, ele deve desvendar a verdade antes que seja tarde demais. Enquanto luta para superar os obstáculos e desconfianças que surgem em seu caminho, Matt descobre que, para salvar sua reputação e sua vida, ele deve confrontar não apenas os segredos do caso, mas também os de seu próprio passado obscuro....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme Aposta Máxima

Aposta Máxima (2013)

Runner Runner

Runner Runner é um thriller eletrizante que mergulha nos meandros do mundo do jogo online e do crime organizado. Quando o ambicioso estudante de pós-graduação Richie Furst é enganado em um site de pôquer online, ele decide confrontar o misterioso magnata Ivan Block, responsável pelo negócio. No entanto, em vez de vingança, Richie é seduzido pelo estilo de vida luxuoso e pelas promessas de riqueza rápida de Block. À medida que mergulha mais fundo no mundo sombrio do jogo ilegal e da corrupção, Richie se vê em um jogo perigoso de gato e rato, onde as linhas entre o certo e o errado se tornam cada vez mais borradas, e a sobrevivência pode depender de quem ele pode realmente confiar....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme A Missão

A Missão (1986)

The Mission

The Mission é uma obra-prima cinematográfica que narra a emocionante história de redenção e conflito durante o período colonial na América do Sul. No cenário majestoso das florestas tropicais, o filme segue o destino entrelaçado de um mercenário arrependido e um jesuíta idealista que se unem para proteger uma comunidade indígena ameaçada pela ganância e pela violência dos colonizadores. Enquanto lutam para defender sua missão pacífica em meio à brutalidade da conquista, enfrentam dilemas morais profundos, questionando os limites da fé, da honra e do sacrifício em um mundo dividido pela ganância e pelo poder....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme Dick Tracy

Dick Tracy (1990)

Dick Tracy

Dick Tracy é uma aventura policial empolgante baseada no icônico detetive dos quadrinhos. Ambientado em uma metrópole repleta de personagens coloridos e vilões excêntricos, o filme acompanha o destemido Dick Tracy em sua missão para livrar a cidade do crime, enfrentando o sinistro Chefão e sua gangue. Com sua confiável equipe e sua leal parceira Tess Trueheart ao seu lado, Tracy mergulha em uma teia de intriga, romance e perigo, onde cada reviravolta revela segredos obscuros e desafia sua determinação de fazer justiça....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme Frank e o Robô

Frank e o Robô (2012)

Robot & Frank

Robot & Frank é uma cativante aventura dramática que segue a jornada de Frank, um idoso solitário e ex-ladrão, cuja vida toma um rumo inesperado quando seu filho presenteia-o com um robô cuidador. À medida que Frank e seu novo companheiro robótico formam uma improvável parceria, eles embarcam em uma série de escapadas criminosas, desvendando não apenas segredos do passado de Frank, mas também explorando as complexidades da conexão humana e da amizade em um mundo cada vez mais tecnológico....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme After

After (2019)

After

After é uma história de amor turbulenta que se desdobra quando Tessa Young, uma jovem estudante dedicada, entra em um mundo de paixão e desafios ao se envolver com Hardin Scott, um enigmático e rebelde colega de faculdade. Entre segredos sombrios e emoções intensas, eles enfrentam o desafio de conciliar suas diferenças enquanto exploram os limites do amor e da confiança....

Data: 01/05/2024
Legendas para o filme Ladrões

Ladrões (2010)

Takers

Takers (2010) é um intenso thriller de ação que segue um grupo de habilidosos ladrões de bancos e seus planos audaciosos para realizar um grande assalto em Los Angeles. Liderados por Gordon Jennings, interpretado por Idris Elba, eles executam suas operações com precisão cirúrgica, evitando a captura e acumulando uma fortuna. No entanto, quando um detetive obstinado, interpretado por Matt Dillon, começa a fechar o cerco, a lealdade do grupo é testada e eles são forçados a enfrentar o inevitável confronto entre a aplicação da lei e o mundo do crime. Com sequências de ação emocionantes, reviravoltas surpreendentes e um elenco estelar que inclui Paul Walker, Chris Brown e T.I., Takers mantém o espectador à beira do assento até o último segundo, enquanto os personagens lutam para sobreviver e sair por cima....

Data: 30/04/2024
Legendas para o filme O Jogador

O Jogador (1992)

The Player

The Player (1992) é uma sátira mordaz e inteligente da indústria cinematográfica de Hollywood, dirigida por Robert Altman. O filme segue Griffin Mill, um executivo de estúdio interpretado por Tim Robbins, que se vê envolvido em uma teia de intriga e assassinato quando começa a receber ameaças de um roteirista insatisfeito. Enquanto tenta descobrir a identidade do autor das ameaças, Griffin mergulha cada vez mais fundo no mundo cínico e competitivo de Hollywood, onde o poder, o ego e o glamour dominam. Com uma mistura de humor negro e comentário social afiado, The Player oferece uma visão cáustica e incisiva dos bastidores da indústria cinematográfica, explorando temas de corrupção, ganância e a busca incessante pelo sucesso....

Data: 30/04/2024
Legendas para o filme Salò, ou os 120 Dias de Sodoma

Salò, ou os 120 Dias de Sodoma (1975)

Salò o le 120 giornate di Sodoma

Salò o le 120 giornate di Sodoma (1975) é um filme perturbador e provocativo, dirigido por Pier Paolo Pasolini, que mergulha nas profundezas da depravação e da crueldade humana. Ambientado durante os últimos dias do regime fascista na Itália, o filme narra a história de quatro líderes políticos fascistas que sequestram um grupo de jovens para submetê-los a uma série de torturas, abusos e humilhações em uma mansão isolada. Dividido em quatro atos, cada um representando uma forma diferente de perversão, o filme explora os extremos da psique humana e o poder corruptor do poder. Com imagens gráficas e uma narrativa intensamente perturbadora, Salò o le 120 giornate di Sodoma desafia os espectadores com uma visão sombria e inesquecível da natureza humana....

Data: 30/04/2024
Legendas para o filme Linha do Tempo

Linha do Tempo (2003)

Timeline

Timeline (2003) é uma emocionante aventura de ficção científica que segue um grupo de arqueólogos que viajam no tempo para resgatar seu professor, que ficou preso no século XIV durante uma escavação na França. Ao chegarem na Idade Média, eles se veem envolvidos em uma guerra feudal e correm contra o tempo para salvar seu mentor e escapar da perigosa realidade histórica na qual estão presos. Com uma mistura de ação, intriga e elementos de viagem no tempo, Timeline oferece uma emocionante jornada através dos séculos, enquanto os personagens lutam para sobreviver em um passado violento e desconhecido....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Uma História

Uma História (2012)

Kahaani

Kahaani (2012) é um intrigante thriller de suspense ambientado em Kolkata, Índia, que gira em torno de Vidya Bagchi, interpretada por Vidya Balan, uma mulher grávida em busca de seu marido desaparecido. Determinada a desvendar o mistério por trás do desaparecimento, Vidya mergulha em um labirinto de segredos, corrupção e traição. Ao longo de sua investigação, ela se vê envolvida em uma teia de intrigas políticas e descobre revelações chocantes sobre seu próprio passado. Com reviravoltas surpreendentes e uma narrativa cativante, Kahaani mantém o espectador tenso e intrigado até o final, enquanto Vidya luta contra todas as adversidades para descobrir a verdade por trás do desaparecimento de seu marido....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Carruagens de Fogo

Carruagens de Fogo (1981)

Chariots of Fire

Chariots of Fire (1981) é um drama histórico que retrata a jornada de dois atletas britânicos, Harold Abrahams e Eric Liddell, enquanto competem nos Jogos Olímpicos de 1924. Abrahams, um corredor judeu determinado a superar o preconceito e alcançar o sucesso, e Liddell, um corredor escocês devoto cristão que corre para honrar a Deus, enfrentam desafios pessoais e sociais em sua busca pela glória olímpica. Enquanto os dois atletas seguem caminhos distintos, suas vidas se cruzam em um momento de celebração e triunfo nos Jogos Olímpicos de Paris. Com uma trilha sonora icônica de Vangelis e uma narrativa envolvente, Chariots of Fire emociona o público com sua mensagem inspiradora sobre determinação, fé e o poder do espírito humano....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Copycat: A Vida Imita a Morte

Copycat: A Vida Imita a Morte (1995)

Copycat

Copycat (1995) é um thriller psicológico que mergulha no mundo sombrio da mente de um serial killer e na psique de uma renomada psicóloga criminal. A Dra. Helen Hudson, interpretada por Sigourney Weaver, é uma especialista em serial killers que se torna uma vítima de um assassinato brutal. Após sobreviver ao ataque, ela se isola do mundo exterior, atormentada pelo trauma e pelo medo constante. Quando um novo assassino começa a copiar os crimes de famosos serial killers, a Dra. Hudson é chamada para ajudar na investigação, trabalhando ao lado do detetive M.J. Monahan, interpretado por Holly Hunter. Conforme a investigação avança, elas são levadas a um jogo de gato e rato com o assassino, enfrentando seus próprios demônios interiores ao mesmo tempo. Com uma atmosfera tensa, reviravoltas surpreendentes e performances intensas, Copycat mantém o espectador à beira do assento enquanto explora as profundezas da mente humana e os limites da sanidade....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme No Balanço do Amor

No Balanço do Amor (2001)

Save the Last Dance

Save the Last Dance (2001) é um envolvente drama romântico que segue a jornada de Sara Johnson, uma jovem bailarina interpretada por Julia Stiles, que luta para encontrar seu lugar no mundo após a trágica morte de sua mãe. Após se mudar para Chicago para morar com seu pai, Sara se matricula em uma nova escola, onde se apaixona por Derek, um talentoso dançarino de hip-hop interpretado por Sean Patrick Thomas. Enquanto os dois embarcam em um romance proibido e desafiador, enfrentam obstáculos culturais, preconceitos sociais e suas próprias inseguranças. Com a dança como pano de fundo, Save the Last Dance explora temas de amor, amizade, superação e autodescoberta, oferecendo uma narrativa emocionante e inspiradora sobre seguir seus sonhos e encontrar sua voz em meio às adversidades....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Gol!: O Sonho Impossível

Gol!: O Sonho Impossível (2005)

Goal!

Goal! (2005) é uma emocionante história de superação e realização de sonhos que segue a jornada de Santiago Munez, um jovem mexicano-americano apaixonado por futebol que sonha em se tornar um jogador profissional. Quando tem a chance de ser recrutado pelo Newcastle United, um clube de futebol inglês, Santiago vê a oportunidade de mudar sua vida e ajudar sua família. No entanto, ele enfrenta desafios pessoais e profissionais enquanto luta para se adaptar ao novo país, ao esporte de elite e para conquistar o respeito de seus colegas de equipe. Com determinação, trabalho árduo e o apoio de amigos e familiares, Santiago embarca em uma jornada de autodescoberta e amadurecimento, buscando transformar seus sonhos em realidade nos campos de futebol de elite da Inglaterra. Com uma mistura de drama, emoção e ação, Goal! cativa o público com sua mensagem inspiradora e vibrante energia esportiva....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Uma Noite Sobre a Terra

Uma Noite Sobre a Terra (1991)

Night on Earth

Night on Earth (1991) é uma obra-prima do renomado diretor Jim Jarmusch, que conta cinco histórias interligadas ambientadas em diferentes cidades ao redor do mundo durante uma única noite. Cada segmento acompanha um motorista de táxi e seus passageiros enquanto eles compartilham conversas, experiências e reflexões sobre a vida. Das ruas de Los Angeles à madrugada em Nova York, passando por Paris, Roma e Helsinque, o filme captura uma variedade de emoções, conflitos e momentos de conexão humana. Com um elenco diversificado e uma abordagem poética, Night on Earth oferece uma visão única e cativante da experiência humana, explorando temas universais de solidão, esperança e o desejo de conexão em meio à vastidão urbana....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Toda Arte é Perigosa

Toda Arte é Perigosa (2019)

Velvet Buzzsaw

Velvet Buzzsaw (2019) é um thriller de terror e sátira social que mergulha no mundo elitista do mercado de arte contemporânea em Los Angeles. A trama acompanha uma galerista ambiciosa, interpretada por Rene Russo, e um crítico de arte, interpretado por Jake Gyllenhaal, que descobrem uma coleção de obras de arte macabras feitas por um artista desconhecido. Conforme as peças ganham popularidade, aqueles que buscam lucrar com elas começam a enfrentar consequências sobrenaturais e mortais. O filme explora temas de ganância, vaidade e hipocrisia dentro da comunidade artística, enquanto oferece uma crítica afiada à comercialização excessiva da arte contemporânea. Com um elenco talentoso, uma atmosfera sinistra e reviravoltas perturbadoras, Velvet Buzzsaw desafia as expectativas do gênero e oferece uma experiência única e inquietante para o público....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Levada da Breca

Levada da Breca (1938)

Bringing Up Baby

Bringing Up Baby (1938) é uma clássica comédia romântica que segue as desventuras de um paleontólogo, David Huxley, interpretado por Cary Grant, que se vê envolvido em uma série de situações absurdas após conhecer Susan Vance, interpretada por Katharine Hepburn, uma mulher excêntrica e impetuosa. Quando Susan adota um leopardo de estimação chamado Baby, o caos se instala, culminando em uma série de eventos malucos e confusões hilariantes. Enquanto David tenta lidar com os caprichos de Susan e as travessuras do leopardo, ele descobre que o amor pode ser tão imprevisível quanto a vida selvagem. Com diálogos afiados, humor inteligente e química cativante entre os protagonistas, Bringing Up Baby é uma comédia clássica que continua a encantar o público décadas depois de seu lançamento....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Poder Paranormal

Poder Paranormal (2012)

Red Lights

Red Lights (2012) é um thriller psicológico que mergulha no mundo do paranormal e da investigação científica. A trama segue dois pesquisadores, Margaret Matheson, interpretada por Sigourney Weaver, e Tom Buckley, interpretado por Cillian Murphy, que dedicam suas vidas a desmascarar médiuns, videntes e outros charlatães que alegam possuir poderes paranormais. No entanto, eles se encontram em um confronto com um famoso vidente cego, interpretado por Robert De Niro, cujas habilidades desafiam suas crenças e suas próprias sanidades. Enquanto investigam os eventos sobrenaturais ao redor do vidente, segredos sombrios e reviravoltas inesperadas emergem, levando a um clímax tenso e perturbador. Com performances envolventes e uma atmosfera carregada de mistério, Red Lights mantém o espectador intrigado e questionando a natureza da realidade até o final....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Circle

Circle (2015)

Circle

Circle (2015) é um thriller psicológico tenso que coloca 50 estranhos em uma situação extrema: eles acordam presos em uma sala circular sem saber como chegaram lá. Logo descobrem que, a cada poucos minutos, um deles é escolhido aleatoriamente para morrer. Confrontados com dilemas morais, alianças instáveis ​​e o desespero crescente, os participantes lutam para sobreviver enquanto tentam desvendar o mistério por trás de sua terrível situação. Com uma premissa intrigante e uma narrativa que desafia as convenções, Circle mergulha nas profundezas da natureza humana e da moralidade, deixando o espectador tenso e intrigado até o último segundo....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Caçadores de Emoção: Além do Limite

Caçadores de Emoção: Além do Limite (2015)

Point Break

Point Break (2015) é uma reimaginação eletrizante do clássico de ação de 1991. A trama acompanha o jovem agente do FBI Johnny Utah, interpretado por Luke Bracey, enquanto ele se infiltra em um grupo de atletas radicais liderados por Bodhi, interpretado por Édgar Ramírez, suspeitos de realizar uma série de assaltos complexos. Conforme Johnny se aproxima do grupo e se envolve em suas atividades extremas, ele começa a questionar suas próprias convicções e atrações. Enquanto isso, a busca por adrenalina e a conexão com a natureza tornam-se temas centrais, culminando em um confronto final cheio de ação e emoção. Com cenas de esportes radicais de tirar o fôlego e uma abordagem visualmente deslumbrante, Point Break oferece uma montanha-russa de emoções para os amantes de aventura e ação....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme High School Musical 2

High School Musical 2 (2007)

High School Musical 2

High School Musical 2 é uma cativante continuação do fenômeno da Disney que segue Troy Bolton, Gabriella Montez e seus amigos durante as férias de verão. Quando Troy consegue um emprego em um clube de campo, ele e seus amigos se reúnem para desfrutar do sol, diversão e amizade. No entanto, a pressão da competição e os conflitos pessoais começam a surgir quando novos desafios surgem, colocando à prova os laços que os unem. Com músicas vibrantes, coreografias empolgantes e uma mensagem inspiradora sobre amizade e lealdade, High School Musical 2 captura o espírito da juventude e a importância de permanecer fiel a si mesmo e aos amigos, mesmo diante das adversidades....

Data: 29/04/2024
Legendas para o filme Penelope

Penelope (2006)

Penelope

Penelope (2006) é um encantador conto de fadas moderno que narra a jornada de uma jovem mulher, Penelope Wilhern, interpretada por Christina Ricci, que nasceu com uma maldição que lhe dá um nariz de porco. Para quebrar a maldição, Penelope precisa encontrar o verdadeiro amor e ser aceita por quem ela é. Determinada a viver sua própria vida, ela foge da proteção de sua família e embarca em uma jornada de autodescoberta. No caminho, ela enfrenta desafios, encontra amizades improváveis ​​e descobre o verdadeiro significado da beleza e da felicidade. Com uma mensagem poderosa de aceitação e amor próprio, Penelope é uma história encantadora que nos lembra que a verdadeira beleza está além das aparências físicas....

Data: 29/04/2024